Một gia đình với bộ sưu tập các vườn nho lịch sử, uy tín nhất ở Burgundy, công việc làm rượu ở đây luôn tuân thủ nghiêm ngặt việc canh tác hữu cơ và Biodynamic. Trung thành với nguồn gốc và các giá trị truyền thống của Burgundy, Vougeraie tôn vinh lịch sử và mối liên kết không thể tách rời của rượu vang Burgundy từ thời xa xưa.
===
A family estate uniting a collection of the most prestigious, historical vineyards in Burgundy, the winery strictly adheres to organic and Biodynamic farming in order to achieve a balance between the earth, the plant and humanity, with the goal of drawing the best from the terroir. Faithful to its origins in the Cistercian traditions that defined Burgundy, Vougeraie honors the inseparable bond of wine and Burgundy since time immemorial.
Hudelot-Noëllat là một trong những tên tuổi nổi tiếng nhất ở Burgundy qua nhiều thế hệ.
Domaine được điều hành bởi Alain Hudelot-Noëllat trong hơn 30 năm cho đến năm 2007, khi Alain bước sang tuổi 67, ông từ chức và chuyển lại cho cháu trai của mình, Charles van Canneyt, người vừa hoàn thành nghiên cứu về rượu tại Đại học Dijon.
Charles đã nhanh chóng trở thành một trong những người giỏi nhất tại burgundy, với các chai vang nổi tiếng như - Richebourg, Romanée st Vivant, Vosne Romanée les Malconsorts, Les Beaumonts và Les suchots được các nhà phê bình rượu vang và những người đam mê Burgundy trên toàn thế giới hâm mộ và ca ngợi.
Trong đó nổi tiếng hơn cả phải kể đến Hudelot - Noëllat Clos de Vogeot -Grand Cru. Nhất là từ sau khi Alain bán lô đất thấp hơn nằm ở dốc thấp của vườn nho gần RN 74, giảm 40% tổng sản lượng nhưng chỉ còn lại với hai vùng gần láng giềng Leroy.
====
Domaine Hudelot-Noëllat wines have been amongst the best in Burgundy for generations.
The domaine was run by Alain Hudelot-Noëllat for over 30 years until 2007, when Alain turned 67 In 2008 he stepped down when his grandson, Charles van Canneyt completed his formal wine studies in Dijon University and the following stage and took over the domaine. Since 2005 Alain has been helped by Vincent Meunier, who continues to work with Charles.
It turned out that this fantastic domaine further excelled from being one of the best in the entire Cote d’Or to the highest level, with its top wines – Richebourg, Romanée st Vivant, Vosne Romanée les Malconsorts, Les Beaumonts and Les Suchots gaining the status of amongst the best in their appellation, both by wine critics and Burgundy enthusiasts around the world.
The Romanée St Vivant wines were planted in 1920, and most other crus including Richebourg were planted between 1920-1950.
As common among the young, top new generation wine makers in Burgundy these days, no work is spared in the vineyards. The philosophy of having healthy vines to lead to healthy grapes in order to make better wines is carefully followed.
During vintage, careful sorting is done in the vineyards followed by detailed further sorting in the winery before the juice is carefully brought into the concrete enameled fermentation tanks. Charles’s philosophy is to keep up to 20% of the stems with the juice, especially in vintages and appellations where the fruit can support the extra tannins. The wines are aged in casks particularly from Allier, with some from the Vosges and local Citeaux.
Hudelot-Noëllat Richebourg and Romanée st Vivant represent the summit of Charles’ considerable achievements and follow, though in a more complex and powerful manner, the general Hudelot-Noëllat line.
Although the 93 year old vines in Romanée st Vivant give it an extra dimension of depth, neither wine is overbalanced by clumsy fruit, which might threaten the underlying finesse. The Richebourg is altogether bigger than the Romanée st Vivant, with great power and majestic depth. The Romanée st Vivant, in contrast, has more obvious refinement and elegance yet with underlying, restrained power.
Hudelot – Noëllat Clos de Vogeot is one of the best from this variable Grand Cru. The quality of this wine improved significantly after the Alain sold its lower parcel which was located at the lower slope of the vineyard near the RN 74, thus reducing its total production by 40% but remaining only with the two parcels near the Chateau, neighboring Domaine Leroy’s parcel.
Pierre-Yves Colin là con trai cả của nhà rượu nổi tiếng Marc Colin. Sau khi làm việc tại domain của cha ông từ năm 1994 đến 2005, anh đã thành lập domaine của riêng mình từ những vườn nho mà anh được thừa hưởng từ gia đình. Kể từ đó, Pierre-Yves đã nhanh chóng trở thành một ngôi sao ở Côte de Beaune và hiện được xem như là một trong những nhà làm rượu hàng đầu của Burgundy. Anh lựa chọn sử dụng những thùng demi-muid lớn và hạn chế battonnage, điều này khiến cho mỗi chai rượu của anh luôn phản ảnh vẻ đẹp đặc sắc của giống nho Chardonnay tại vùng này. Đáng kinh ngạc với chất lượng tuyệt vời như vậy nhưng mỗi vintage mới của Pierre lại còn chất lượng hơn cả vintage trước đó. Có thể nói, PYCM không chỉ là một trong những cái tên hàng đầu ở Chassagne mà trên cả thế giới.
Pierre-Yves Colin is the eldest son of the famed Marc Colin. After working as the winemaker at his father’s domaine from 1994 to 2005, he established his own domaine from family vineyards he inherited from his family. Since that time, he has rapidly become a star in the Cote de Beaune and is now considered one of Burgundy’s top producers. His choice to use larger demi-muid barrels and eschew the use of battonnage, makes each one of his bottlings a clear expression of its terroir and a study in mineral-driven Chardonnay. As scary as it may seem, with each new vintage his wines seem to get better and better. This is not only one of the top domaines in Chassagne, this is one of the great winemakers and domaines in the world.
Pierre-Yves Colin là con trai cả của nhà rượu nổi tiếng Marc Colin. Sau khi làm việc tại domain của cha ông từ năm 1994 đến 2005, anh đã thành lập domaine của riêng mình từ những vườn nho mà anh được thừa hưởng từ gia đình. Kể từ đó, Pierre-Yves đã nhanh chóng trở thành một ngôi sao ở Côte de Beaune và hiện được xem như là một trong những nhà làm rượu hàng đầu của Burgundy. Anh lựa chọn sử dụng những thùng demi-muid lớn và hạn chế battonnage, điều này khiến cho mỗi chai rượu của anh luôn phản ảnh vẻ đẹp đặc sắc của giống nho Chardonnay tại vùng này. Đáng kinh ngạc với chất lượng tuyệt vời như vậy nhưng mỗi vintage mới của Pierre lại còn chất lượng hơn cả vintage trước đó. Có thể nói, PYCM không chỉ là một trong những cái tên hàng đầu ở Chassagne mà trên cả thế giới.
Pierre-Yves Colin is the eldest son of the famed Marc Colin. After working as the winemaker at his father’s domaine from 1994 to 2005, he established his own domaine from family vineyards he inherited from his family. Since that time, he has rapidly become a star in the Cote de Beaune and is now considered one of Burgundy’s top producers. His choice to use larger demi-muid barrels and eschew the use of battonnage, makes each one of his bottlings a clear expression of its terroir and a study in mineral-driven Chardonnay. As scary as it may seem, with each new vintage his wines seem to get better and better. This is not only one of the top domaines in Chassagne, this is one of the great winemakers and domaines in the world.
Pierre-Yves Colin là con trai cả của nhà rượu nổi tiếng Marc Colin. Sau khi làm việc tại domain của cha ông từ năm 1994 đến 2005, anh đã thành lập domaine của riêng mình từ những vườn nho mà anh được thừa hưởng từ gia đình. Kể từ đó, Pierre-Yves đã nhanh chóng trở thành một ngôi sao ở Côte de Beaune và hiện được xem như là một trong những nhà làm rượu hàng đầu của Burgundy. Anh lựa chọn sử dụng những thùng demi-muid lớn và hạn chế battonnage, điều này khiến cho mỗi chai rượu của anh luôn phản ảnh vẻ đẹp đặc sắc của giống nho Chardonnay tại vùng này. Đáng kinh ngạc với chất lượng tuyệt vời như vậy nhưng mỗi vintage mới của Pierre lại còn chất lượng hơn cả vintage trước đó. Có thể nói, PYCM không chỉ là một trong những cái tên hàng đầu ở Chassagne mà trên cả thế giới.
Pierre-Yves Colin is the eldest son of the famed Marc Colin. After working as the winemaker at his father’s domaine from 1994 to 2005, he established his own domaine from family vineyards he inherited from his family. Since that time, he has rapidly become a star in the Cote de Beaune and is now considered one of Burgundy’s top producers. His choice to use larger demi-muid barrels and eschew the use of battonnage, makes each one of his bottlings a clear expression of its terroir and a study in mineral-driven Chardonnay. As scary as it may seem, with each new vintage his wines seem to get better and better. This is not only one of the top domaines in Chassagne, this is one of the great winemakers and domaines in the world.